ﺔﻣﺪﺧ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻛﻭ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺔﻛﺮﺸﻟ
Nokia
ﻲﻛ
ﻞﺼﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﻡﺯﻼﻟﺍ
.
ﻑﻮﺳ
ﺺﺤﻔﻳ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻛﻭ
Nokia
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻧﺃ
ﺔﻴﻠﺻﺃ
ﺔﻘﺛﻮﻣﻭ
.
ﺍﺫﺇ
ﺭﺬﻌﺗ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺻﺃ
ﻩﺬﻫ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻥﺃ
ﺎﻫﺪﻴﻌﺗ
ًﺓﺮﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻰﻟﺇ
ﻥﺎﻜﻣ
ءﺍﺮﺸﻟﺍ
.
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺻﺃ
ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ
ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ
١
.
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺪﻨﻋ
ﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ
؛ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻥﺃ
ﺮﻬﻈﻳ
ﻚﻣﺎﻣﺃ
ﺰﻣﺭ
ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ
ﻦﻴﺘﻜﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ـﺑ
Nokia
ﻦﻣ
ﻯﺪﺣﺇ
ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷﻭ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
ﻦﻣ
Nokia
ﺪﻨﻋ
ﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻦﻣ
ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﻯﺮﺧﺃ
.
٢
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﻣﺇ
ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﻢﺛ
ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
ﻢﺛ
ﻞﻔﺳﻷ
ﻢﺛ
ﻰﻠﻋﻷ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻚﻣﺎﻣﺃ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻝﻮﺣ
ﺭﺎﻌﺷ
Nokia
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
:
)
١
(
ﺔﻄﻘﻧ
ﻰﻟﺇ
،ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
)
٢
(
ﻥﺎﺘﻄﻘﻧ
ﻰﻟﺇ
،ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
)
٣
(
ﺙﻼﺛ
ﻁﺎﻘﻧ
،ﻞﻔﺳﻷ
)
٤
(
ﻊﺑﺭﺃ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻰﻠﻋﻷ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
©
2008
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
١٢
ﺍﺫﺎﻣ
ﻞﻌﻔﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺪﻋ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺻﺃ
؟ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﻻ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻥﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
Nokia
ﻲﺘﻟﺍ
ﻞﻤﺤﺗ
ﻖﺼﻠﻣ
Nokia
ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻲﻫ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
Nokia
ﺔﻴﻠﺻﺃ
؛ﺔﻘﺛﻮﻣ
ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ
ﻡﺪﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻥﺃ
ﺎﻫﺬﺧﺄﺗ
ﻰﻟﺇ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻛﻭ
Nokia
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻲﻛ
ﻞﺼﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻦﻣ
ﺮﻄﺨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
؛ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻚﻟﺫ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻌﺿ
ءﺍﺩﻷﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻕﺎﺤﻟﺇ
ﺭﺮﻀﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍﻭ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻪﺑ
.
ﺎﻤﻛ
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻚﻟﺫ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﻄﺑﺇ
ﻱﺃ
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻭﺃ
ﻥﺎﻤﺿ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
.
ﻲﻜﻟﻭ
ﻑﺮﻌﺘﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
Nokia
؛ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
ﻢﻗ
ﺎﻨﺗﺭﺎﻳﺰﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
:
www.nokia.com/battery
.
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﻥﺇ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻠﻴﺼﺣ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺰﻴﻤﺘﻣ
ﺔﻋﺍﺮﺑﻭ
ﻲﻓ
،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ
ﺍﺬﻟ
ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ
ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
.
ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻙﺪﻋﺎﺴﺘﺳ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻓﻮﻟﺍ
ﻞﻜﺑ
ﻁﻭﺮﺷ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
.
●
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺎًﻓﺎﺟ
.
ﻥﺇ
ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ
ﻊﻴﻤﺟﻭ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺩﺎﻌﻣ
ﺔﻔﻠﺘﻣ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻠﻟ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﺽﺮﻌﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
،ﻞﻠﺒﻠﻟ
ﻢﻗ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﺩﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﺘﺣ
ﻒﺠﻳ
ﺎًﻣﺎﻤﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
●
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﺓﺮﺒﻐﻣ
ﻭﺃ
ﺔﺨﺴﺘﻣ
.
ﻚﻟﺫﻭ
ﻝﺎﻤﺘﺣﻻ
ﺽﺮﻌﺗ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
●
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
.
ﻥﺇ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺼﻘﺗ
ﻦﻣ
ﺮﻤﻋ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
،ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻒﻠﺘﺗﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻩﻮﺸﺗﻭ
ﻭﺃ
ﺏِّﻭﺬﺗ
ﺾﻌﺑ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
.
●
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﻳ
ًﺎﻔﻠﺗ
ﺡﺍﻮﻟﺄﺑ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.
●
ﺢﺘﻓﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.
●
ﻻ
ﻂﻘﺴُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻕﺪﺗ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻭﺃ
ﻩﺰﻬﺗ
.
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺴﻜﺗ
ﺡﺍﻮﻟﺃ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ
.
●
ﻻ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺕﺎﻳﻭﺎﻤﻴﻛ
ﺓﺰﻛﺮﻣ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻟﺎﺤﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
●
ﻻ